北京から帰ってきましたが、がんばって細々と続けます。
よろしくお願いいたします。
先日、日本で日本語を教えていた生徒からメールがあり、
「先生、10月ツアーで北京に行こうと思うんだけど・・・」って・・・
青島の近くの胶州というところに住んでる彼女とは
もう一人の生徒の結婚式で今年3月会った時
北京でまた会おうね!!って約束したので、こんなに早く実現するなんて
それで中国語で「是非ツアーから時々抜けてうちに遊びに来て」
ってメールしたら(したつもり)
「いいの??先生・・・すっごく嬉しい・・
母も一緒なんだけどいいのかな」って・・・
私の中国語の表現に間違いがあったようで
是非ツアーをやめてうちに泊まって!!と勘違いされたらしい・・・
でも「もちろんよ~大歓迎!!」って返事してしまった・・・・
明日から数日間、彼女と彼女のお母さんはうちに泊まって
北京見物をすることとなりました
中国で日本人が中国人を観光案内するって・・・ちょっと変だけど
こうなった以上私にできる限りのことをしていい思い出を作ってもらおうと
覚悟を決めました
来るのは明日だけど帰りは観光状況によって決めるということで未定です
ここ数日部屋をきれいに片づけて気持ちよく泊ってもらうよう準備万端・・・
と思ったら一つ忘れてた~
チョコリのシャンプーとカット・・・
きれいにしてお客様をお出迎えしないとね
いっそぼくのこと・・忘れてくれてた方がよかったよ・・・・
大嫌いなんだよーシャンプー
シャンプーのあとはまるでドブネズミのチョコリです
最近はトリミングには行かず、このバリカンで自分でカット!!
3年前くらいに買ったんだけど、3ミリから12ミリまで調節できて
あーきれいにカットしたつもりが~~
毛が柔らかいので、なかなか難しい・・
数日間ほったらかしにされるであろうチョコリのために
おやつもいっぱい買ったし・・・
(最近はゴン太シリーズ充実してます、
よ~くよく見たけど偽物ではないみたい)
誰か来るってどうでもいいけど散歩だけは忘れないでよ・・・(睡魔が~~)
「先生、10月ツアーで北京に行こうと思うんだけど・・・」って・・・
青島の近くの胶州というところに住んでる彼女とは
もう一人の生徒の結婚式で今年3月会った時
北京でまた会おうね!!って約束したので、こんなに早く実現するなんて
それで中国語で「是非ツアーから時々抜けてうちに遊びに来て」
ってメールしたら(したつもり)
「いいの??先生・・・すっごく嬉しい・・
母も一緒なんだけどいいのかな」って・・・
私の中国語の表現に間違いがあったようで
是非ツアーをやめてうちに泊まって!!と勘違いされたらしい・・・
でも「もちろんよ~大歓迎!!」って返事してしまった・・・・
明日から数日間、彼女と彼女のお母さんはうちに泊まって
北京見物をすることとなりました
中国で日本人が中国人を観光案内するって・・・ちょっと変だけど
こうなった以上私にできる限りのことをしていい思い出を作ってもらおうと
覚悟を決めました
来るのは明日だけど帰りは観光状況によって決めるということで未定です
ここ数日部屋をきれいに片づけて気持ちよく泊ってもらうよう準備万端・・・
と思ったら一つ忘れてた~
チョコリのシャンプーとカット・・・
きれいにしてお客様をお出迎えしないとね
いっそぼくのこと・・忘れてくれてた方がよかったよ・・・・
大嫌いなんだよーシャンプー
シャンプーのあとはまるでドブネズミのチョコリです
最近はトリミングには行かず、このバリカンで自分でカット!!
3年前くらいに買ったんだけど、3ミリから12ミリまで調節できて
あーきれいにカットしたつもりが~~
毛が柔らかいので、なかなか難しい・・
数日間ほったらかしにされるであろうチョコリのために
おやつもいっぱい買ったし・・・
(最近はゴン太シリーズ充実してます、
よ~くよく見たけど偽物ではないみたい)
誰か来るってどうでもいいけど散歩だけは忘れないでよ・・・(睡魔が~~)
かかりつけの中医の女医先生は、
ご主人の仕事の関係で日本で12年間生活され6年前北京に戻られた方。
いろいろ雑談してるうちに、現在日本で働いてる先生の一人息子さんと
うちの長男が同い年、しかも大学まで同じだったということがわかって
なんて奇遇なんでしょう!!と二人でおどろいてしまいました。
さらにある時・・・・・
先生のご主人は、日本の某国立大学の医学部で精神科の中医として
うつ病の漢方などを研究されていたのですが、
その時、生徒さんが50人もの二胡の先生もされていたことが判明して
えっ~私も二胡の勉強してるんです~
とまたまたびっくり
現在は望京医院で精神科の中医をされているので
家も近くて、昨日は二胡を持ってお宅にお邪魔しました。
※余談ですが北京でも最近うつ病患者や自殺者が
うなぎのぼりに増えているそうです
ご主人は二胡を正式に勉強されたことはなく、
文化大革命の時、知識分子として田舎に下放
(文革時、毛沢東の指導により行われた青年層が地方の農村で働き、
肉体労働を通じて思想改造するという政策)された際に、
来る日も来る日もラジオで二胡の曲を聴いて
音を探りながら自力で勉強されたそうです。
日本では生徒さんに教える傍ら、老人ホーム等での演奏活動もなさっていて
「その時にはおじいちゃんおばあちゃん・・みんなボロボロ泣くんですよ~」と・・・。
日本の曲を弾かれるときのトリルやビブラートが巧みで独特・・
なんでも歌手が歌うのを何度も聴いて
できるだけその歌い方に近いような弾き方をする・・ということ。
楽譜は全部歌を聴いて自分で作るし、ポジション移動もできるだけ
歌のように自然なポジションを考えるそうです。
日本の曲のレパートリーは100曲以上・・・。
「私も日本に行って驚いた。演歌は限りなく二胡に合う。」
そうおっしゃってました。
今ではバイオリンにも匹敵する地位を確立した二胡・・
私はどちらかというと洗練された気品のある二胡の音を理想としているんだけど、
その泥臭くて(いい意味で)哀愁のある・・・
まるで人が歌っているような二胡の音色を身近で聴かせてもらって
また少し目から鱗・・・
四角四面に楽譜だけを追うんじゃなく
時間がある時、たまには自分流の曲を練習しようかな・・という気持ちに。
もちろん簡単な曲で・・だけど、自分で解釈した自分だけの二胡の曲・・・
そういうのもいいな・・・
もともとはそれが本来の二胡の姿で
楽譜なんて後からできたものなんだろうから・・・
奥さんは薄餅(中華クレープ)を焼いたものに
中に砂糖や肉桂(シナモン)を挟んだお菓子をたくさん作ってくれて
食べては弾き食べては弾き・・・
ご主人の仕事の関係で日本で12年間生活され6年前北京に戻られた方。
いろいろ雑談してるうちに、現在日本で働いてる先生の一人息子さんと
うちの長男が同い年、しかも大学まで同じだったということがわかって
なんて奇遇なんでしょう!!と二人でおどろいてしまいました。
さらにある時・・・・・
先生のご主人は、日本の某国立大学の医学部で精神科の中医として
うつ病の漢方などを研究されていたのですが、
その時、生徒さんが50人もの二胡の先生もされていたことが判明して
えっ~私も二胡の勉強してるんです~
とまたまたびっくり
現在は望京医院で精神科の中医をされているので
家も近くて、昨日は二胡を持ってお宅にお邪魔しました。
※余談ですが北京でも最近うつ病患者や自殺者が
うなぎのぼりに増えているそうです
ご主人は二胡を正式に勉強されたことはなく、
文化大革命の時、知識分子として田舎に下放
(文革時、毛沢東の指導により行われた青年層が地方の農村で働き、
肉体労働を通じて思想改造するという政策)された際に、
来る日も来る日もラジオで二胡の曲を聴いて
音を探りながら自力で勉強されたそうです。
日本では生徒さんに教える傍ら、老人ホーム等での演奏活動もなさっていて
「その時にはおじいちゃんおばあちゃん・・みんなボロボロ泣くんですよ~」と・・・。
日本の曲を弾かれるときのトリルやビブラートが巧みで独特・・
なんでも歌手が歌うのを何度も聴いて
できるだけその歌い方に近いような弾き方をする・・ということ。
楽譜は全部歌を聴いて自分で作るし、ポジション移動もできるだけ
歌のように自然なポジションを考えるそうです。
日本の曲のレパートリーは100曲以上・・・。
「私も日本に行って驚いた。演歌は限りなく二胡に合う。」
そうおっしゃってました。
今ではバイオリンにも匹敵する地位を確立した二胡・・
私はどちらかというと洗練された気品のある二胡の音を理想としているんだけど、
その泥臭くて(いい意味で)哀愁のある・・・
まるで人が歌っているような二胡の音色を身近で聴かせてもらって
また少し目から鱗・・・
四角四面に楽譜だけを追うんじゃなく
時間がある時、たまには自分流の曲を練習しようかな・・という気持ちに。
もちろん簡単な曲で・・だけど、自分で解釈した自分だけの二胡の曲・・・
そういうのもいいな・・・
もともとはそれが本来の二胡の姿で
楽譜なんて後からできたものなんだろうから・・・
奥さんは薄餅(中華クレープ)を焼いたものに
中に砂糖や肉桂(シナモン)を挟んだお菓子をたくさん作ってくれて
食べては弾き食べては弾き・・・
うちの近く・・・リドからほど近い望京のはずれにもう半年くらい前にできたカフェ
全然目立たないところにあるし、店の中はほんの6畳くらいというせまさ。
でもコーヒーは安くておいしいし、
なによりスナックメニューにキムパとかトッポギもあって
持ち帰り(≧∇≦)b OKがうれしい。
頼んでからできるまでいつもコーヒー飲みながら待ってます
中国にはない手作り感が新鮮でいい感じ
これはちょっと写り悪いけど実物はもっと笑顔のさわやかな韓国人の彼。
中国人の女の子の中には看板イケメンの彼目当てに来てる子も
中で作ってるのは彼のお姉さんです。
私が日本人と知ると
「日本語しゃべれるよ。オレは韓国人だ~~どう??」
あーアニメで覚えたかな・・
無題工房 リドから京密路を渡って右側、佳環天城前あたりです
全然目立たないところにあるし、店の中はほんの6畳くらいというせまさ。
でもコーヒーは安くておいしいし、
なによりスナックメニューにキムパとかトッポギもあって
持ち帰り(≧∇≦)b OKがうれしい。
頼んでからできるまでいつもコーヒー飲みながら待ってます
中国にはない手作り感が新鮮でいい感じ
これはちょっと写り悪いけど実物はもっと笑顔のさわやかな韓国人の彼。
中国人の女の子の中には看板イケメンの彼目当てに来てる子も
中で作ってるのは彼のお姉さんです。
私が日本人と知ると
「日本語しゃべれるよ。オレは韓国人だ~~どう??」
あーアニメで覚えたかな・・
無題工房 リドから京密路を渡って右側、佳環天城前あたりです
発展著しい中国は新語もどんどん増殖中・・・。
これ最近よく目にするこのことば・・・・(シュエンフーと読みます)。
辞書にも載っていないけど、その意味は
富を見せびらかす、富を誇示する、富をひけらかす・・・って感じらしい。
北京の街もシュエンフーな人であふれかえっています
この二人の女の子もネット上でシュエンフーしたために
中国国内で大問題となったんです
一人目は郭美美
百度百科より
今年6月二十歳の彼女は中国版ツイッターで、
豪邸、数台の高級外車、ブランド品など自分のセレブ過ぎる生活を公開、
彼女が中国紅十字会(中国赤十字)の名前をつぶやいていたために
中国赤十字関係の会社の幹部の愛人である噂が浮上、
流用疑惑が沸き起こり、たちまち慈善団体、
とりわけ中国赤十字に対する信用がガタ落ち。
赤十字マークの献血ステーションでは献血しない!
という現象が今でも続いているそうです。
二人目は貴州の貧しい県(県は小さい市に当たる)の副県長の大学生の娘
中国証券網より
この9月、彼女もまたミニブログで
エルメスやヴィトンのバッグを手にするぜいたくな生活を披露したところ大炎上、
なぜ貧しい県の副県長の娘が・・・ということで富裕層や官僚など権力者に対する
怨みや反発を持つネットユーザーの槍玉にあがりました。
慌てた本人は「これらのバッグはすべてタオバオのネットショップで
一つ90元=1200円で買ったにせもの」と弁明したそうですが
(もちろん嘘)すでに遅し・・・。
とうとう現地の規律検査委員会 (党員の規律違反を取り締まる組織)が
調査に乗り出すまでの事態となっているそうです。
日本では、貧しそうなお年寄りが大きな荷物を持って歩いているのを
代わりに持ってあげて家まで行くと、億万長者だった・・・
なんて話が昔からあるけど、
中国のお金持ちはきっと理解できないだろうな・・・
ブランドショップではヴィトンよりエルメスが売れるそうで
その理由は、ただ値段がヴィトンより高いから・・・だそうです
専門家は「富のひけらかしはとても複雑な現象だ。その背景には、中国が長らく貧困と飢餓に苦しんできたことがある。また、高価な財産は社会的な地位の高さを象徴するという一種の感覚が中国人には根ざしている」と語る。
某大学の経済学教授は「富を見せびらかす現象は、中国経済の発展の歴史がまだ浅く、中国の消費者心理がまだ成熟していないことを表している。中国では、裕福であることは社会的地位を測るための唯一の基準であり、人々はぜいたく品を身にまとうことで社会的地位の高さを表明したいのだ」と語る。 人民網より
なるほど・・・・
これ最近よく目にするこのことば・・・・(シュエンフーと読みます)。
辞書にも載っていないけど、その意味は
富を見せびらかす、富を誇示する、富をひけらかす・・・って感じらしい。
北京の街もシュエンフーな人であふれかえっています
この二人の女の子もネット上でシュエンフーしたために
中国国内で大問題となったんです
一人目は郭美美
百度百科より
今年6月二十歳の彼女は中国版ツイッターで、
豪邸、数台の高級外車、ブランド品など自分のセレブ過ぎる生活を公開、
彼女が中国紅十字会(中国赤十字)の名前をつぶやいていたために
中国赤十字関係の会社の幹部の愛人である噂が浮上、
流用疑惑が沸き起こり、たちまち慈善団体、
とりわけ中国赤十字に対する信用がガタ落ち。
赤十字マークの献血ステーションでは献血しない!
という現象が今でも続いているそうです。
二人目は貴州の貧しい県(県は小さい市に当たる)の副県長の大学生の娘
中国証券網より
この9月、彼女もまたミニブログで
エルメスやヴィトンのバッグを手にするぜいたくな生活を披露したところ大炎上、
なぜ貧しい県の副県長の娘が・・・ということで富裕層や官僚など権力者に対する
怨みや反発を持つネットユーザーの槍玉にあがりました。
慌てた本人は「これらのバッグはすべてタオバオのネットショップで
一つ90元=1200円で買ったにせもの」と弁明したそうですが
(もちろん嘘)すでに遅し・・・。
とうとう現地の規律検査委員会 (党員の規律違反を取り締まる組織)が
調査に乗り出すまでの事態となっているそうです。
日本では、貧しそうなお年寄りが大きな荷物を持って歩いているのを
代わりに持ってあげて家まで行くと、億万長者だった・・・
なんて話が昔からあるけど、
中国のお金持ちはきっと理解できないだろうな・・・
ブランドショップではヴィトンよりエルメスが売れるそうで
その理由は、ただ値段がヴィトンより高いから・・・だそうです
専門家は「富のひけらかしはとても複雑な現象だ。その背景には、中国が長らく貧困と飢餓に苦しんできたことがある。また、高価な財産は社会的な地位の高さを象徴するという一種の感覚が中国人には根ざしている」と語る。
某大学の経済学教授は「富を見せびらかす現象は、中国経済の発展の歴史がまだ浅く、中国の消費者心理がまだ成熟していないことを表している。中国では、裕福であることは社会的地位を測るための唯一の基準であり、人々はぜいたく品を身にまとうことで社会的地位の高さを表明したいのだ」と語る。 人民網より
なるほど・・・・
カレンダー
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
最新記事
(02/02)
(01/20)
(01/15)
(01/03)
(12/29)
(12/25)
(12/12)
(12/04)
(11/26)
(11/06)
(10/31)
(10/22)
(10/04)
(09/27)
(09/22)
(09/11)
(08/27)
(08/15)
(08/07)
(07/27)
(07/26)
(07/22)
(07/18)
(07/17)
(07/15)
カテゴリー
アーカイブ
プロフィール
HN:
nancy
性別:
女性
最新コメント
[02/02 nancy]
[02/01 kabu]
[06/16 nancy]
[06/08 うさぎ]
[03/09 kabu]
[05/27 kabu]
[06/08 りん]
[12/24 むっしゅう]
カウンター
ブログ内検索