北京から帰ってきましたが、がんばって細々と続けます。
よろしくお願いいたします。
北京鑑賞動物医院で狂犬病注射を受けました。
(注射はなにもここでなくてはいけないということはないのですが
いろいろ話も聞きたかったので・・・)
マイクロチップの装着が必要ですが、それは日本で入れているので
1カ月後2回目の狂犬病注射
そのあと1週間から10日目に血清採取
日本の財団法人畜産生物科学安全研究所で血清の狂犬病抗体検査
(鑑賞医院が代行で送ってくれるそうです。)
私は自分で持ち帰る予定ですが、特別な容器の準備が必要。
あと持ち出しのためのいくつかの書類も必要です。
抗体価が基準値以上であると証明された日から数えて
180日以上中国で待機ののち2年間以内に日本に持ち込み。
細かい書類や手続きはあるもののだいたいの流れです。
つまりどんなに早くても6~7カ月はかかってしまうし、
なにがあるかわからないので、今始めても早すぎることは決してありません。
参考HP
農林水産省動物検疫所 HP
犬連れ旅 掲示板
(財)畜産生物科学安全研究所
北京大使館HP 中国からの犬・猫の持ち込み
クロネコヤマト
いろんな方々が日本への犬の持ち込みについて書かれています。
助かりますね
(うちはVPNをダウンロードしてすべて見れるようになっていますが
そうでないと中国からは見れないブログもあります。)
参考ブログ1
参考ブログ2
参考ブログ3
今日は友だちのうちのルルちゃんも一緒に行って
ルルちゃんは中国生まれなのでマイクロチップも入れてもらいました。
鑑賞動物病院には以前日本語のできる先生がいらしたんですが
今はいらっしゃらなく、その代わりに日本語のできる梁さんという方がいらしゃって
いろいろていねいに教えてくださいます。
鑑賞動物病院・梁寧さん(6205-1944)
確認のため日本で入れたチップの番号を読み取ってもらいました。
緊張する2匹ですなかなかいいツーショットは撮れないね
そのあとはルルちゃんちで遊んできました。
と言ってもチョコリはルルちゃんの子分みたいなもんで・・・・
いつも小さくなってます
PR
12月に受けた新HSKの結果は1月4日からネット上で見れたんですが
成績報告書を受験会場でもらってきました。
(といってもうちの隣の大学なので散歩がてら・・・)
6割以上300点満点中180点で合格なのでまずまずの成績でしょうか・・・
試験はリスニング・読解・作文に分かれています。
韓国人の友だちと二人で2ヶ月半のHSK5級講座を受けて
彼女も無事合格しました
これまで北京・上海・北京と中国に住んだ年数を考えるとちょっと
恥ずかしい成績とも言えますが・・・
最近は「何年中国に住んでる??」って聞かれると
「あれ?何年だっけ?ハハハ・・」とごまかすことにしてます
中国の人は日本で5年くらい住むとほぼネイティブになるっていうのに・・・
中国に住んでる日本人でなかなかネイティブ並みにしゃべれる人って
いないですね・・・
(きちんと留学した人は別として)
貪欲さの違いでしょうか
何とか生活できるからもう中国語の勉強はいいや~と思ってたけど
いざ受けるとなると受験料550元
(やけに高い、旧HSKは確か200元くらいだった・・)
をむざむざと無駄にするのがおしくて最後の1週間はかなり勉強してしまった・・・
記憶力は相当低下してるけど、結構この年でも勉強って出来るんだ~
と感動しました(笑)
旧と新・・ややこしいけど今や新HSKが主流になってきていているようです。
こちらが旧と新の級別比較表
HSK網(日本語)
HSK(日本語)
HSK服務網(中国語)
新HSK【5級】
中国語の新聞・雑誌を読んだり、中国語のテレビや映画を鑑賞することができ、中国語を用いて比較的整ったスピーチを行うことができる。
【C1】Effective Operational Proficiencyいろいろな種類の高度な内容のかなり長いテクストを理解することができ、含意を把握できる。言葉を探しているという印象を与えずに、流暢に、また自然に自己表現ができる。社会的、学問的、職業上の目的に応じた、柔軟な、しかも効果的な言葉遣いができる。複雑な話題について明確でしっかりとした構成の詳細なテクストを作ることができる。その際テクストを構成する字句や接続表現、結束表現の用法をマスターしていることがうかがえる。
旧HSK【中等 6・7・8級】に相当
中国の文科系大学の学部入学基準に達している。
最高級の6級のハードルは高く、
単語数も5級の試験範囲の常用単語数2500語に比べ倍の5000語です。
6級受験は老後の楽しみにとっておきます・・・・
成績報告書を受験会場でもらってきました。
(といってもうちの隣の大学なので散歩がてら・・・)
6割以上300点満点中180点で合格なのでまずまずの成績でしょうか・・・
試験はリスニング・読解・作文に分かれています。
韓国人の友だちと二人で2ヶ月半のHSK5級講座を受けて
彼女も無事合格しました
これまで北京・上海・北京と中国に住んだ年数を考えるとちょっと
恥ずかしい成績とも言えますが・・・
最近は「何年中国に住んでる??」って聞かれると
「あれ?何年だっけ?ハハハ・・」とごまかすことにしてます
中国の人は日本で5年くらい住むとほぼネイティブになるっていうのに・・・
中国に住んでる日本人でなかなかネイティブ並みにしゃべれる人って
いないですね・・・
(きちんと留学した人は別として)
貪欲さの違いでしょうか
何とか生活できるからもう中国語の勉強はいいや~と思ってたけど
いざ受けるとなると受験料550元
(やけに高い、旧HSKは確か200元くらいだった・・)
をむざむざと無駄にするのがおしくて最後の1週間はかなり勉強してしまった・・・
記憶力は相当低下してるけど、結構この年でも勉強って出来るんだ~
と感動しました(笑)
旧と新・・ややこしいけど今や新HSKが主流になってきていているようです。
こちらが旧と新の級別比較表
HSK網(日本語)
HSK(日本語)
HSK服務網(中国語)
新HSK【5級】
中国語の新聞・雑誌を読んだり、中国語のテレビや映画を鑑賞することができ、中国語を用いて比較的整ったスピーチを行うことができる。
【C1】Effective Operational Proficiencyいろいろな種類の高度な内容のかなり長いテクストを理解することができ、含意を把握できる。言葉を探しているという印象を与えずに、流暢に、また自然に自己表現ができる。社会的、学問的、職業上の目的に応じた、柔軟な、しかも効果的な言葉遣いができる。複雑な話題について明確でしっかりとした構成の詳細なテクストを作ることができる。その際テクストを構成する字句や接続表現、結束表現の用法をマスターしていることがうかがえる。
旧HSK【中等 6・7・8級】に相当
中国の文科系大学の学部入学基準に達している。
最高級の6級のハードルは高く、
単語数も5級の試験範囲の常用単語数2500語に比べ倍の5000語です。
6級受験は老後の楽しみにとっておきます・・・・
中国でバレンタインデーのことは情人節と言って
チョコではなくバラの花束を・・主に男性が女性に送ります。
ほんのここ10年くらいの間に浸透した新しい習慣です。
江西省のある花屋さんは情人節の花束作りに追われている。
各地でバラの花商戦がおこる 新華網より
男性が女性の仕事場に花束を贈ることが多く
送られるあてのない女性は、自分で注文してあたかも
モテてるかのようにふるまうという現象も結構ふつうにあるって聞きました。
メンツの国とはいえちょっと虚しいね
北京の街は花束を抱いた男性と花売りお兄さんたちであふれ・・・
1本(義理バラ??)10元(130円程度)だって・・・
(クリック)
なんかあちこちカラフルと思ったら・・・・
ハート形のこんなバルーン売ってた・・・
商魂たくましいけど買う人いるの???
こういう方々は日ごろなにしてるんだろ・・・
チョコではなくバラの花束を・・主に男性が女性に送ります。
ほんのここ10年くらいの間に浸透した新しい習慣です。
江西省のある花屋さんは情人節の花束作りに追われている。
各地でバラの花商戦がおこる 新華網より
男性が女性の仕事場に花束を贈ることが多く
送られるあてのない女性は、自分で注文してあたかも
モテてるかのようにふるまうという現象も結構ふつうにあるって聞きました。
メンツの国とはいえちょっと虚しいね
北京の街は花束を抱いた男性と花売りお兄さんたちであふれ・・・
1本(義理バラ??)10元(130円程度)だって・・・
(クリック)
なんかあちこちカラフルと思ったら・・・・
ハート形のこんなバルーン売ってた・・・
商魂たくましいけど買う人いるの???
こういう方々は日ごろなにしてるんだろ・・・
北京生活もあと1年数カ月。
帰り支度にはまだまだ早いけど、やっておかないといけないことは早めに・・・
ってことで、今日は二胡を日本に持って帰る手続きをお願いに
二胡を買った長安楽器へ・・・
うちからかなり遠い牛街の近く・・・、二胡奏者である友だちが行くというので
便乗して一緒に行ってきました。
今までは自分で、領収証、収蔵証カード、蛇皮の原産地証明書
申請書、パスポートのコピー、手数料200元を持って
国家瀕危物種進出口管理弁公室まではるばる行っていたのですが、
(二胡のニシキ蛇皮がワシントン条約の規制を受けているので)
長安楽器で買った二胡なら代わりに手続きをやってくれるというので
パスポートコピーなどを持参してお願いすることに・・・。
1本だけ残してあとの2本はこの半年以内に持ち帰ろうと思います。
手続き後、半年以内に持ち出さないと無効になります。
北京郊外の工房で作られた楽器は、この事務所へ・・・
そしてここで調整され北京の新街口をはじめ、全国の楽器屋へと巣立ちます。
工房から届いたばかりのできたて二胡
同じ材料でもこの中からさらに選別されてランク付けされます。
ちなみにこれはアフリカ紫檀です。
長安楽器は弟さんである張鈞氏が制作し、兄である張鐘氏が監修しています。
もともと楽器屋さんで働いていたお兄さんはこの二胡監修の道30年・・・
二胡を語り出すと止まらない~~
中国二胡の第一人者宋飛さんも彼らの技術には絶大な信頼を寄せているようです。
いろんな二胡の試し弾きもしっかりさせてもらって・・
オリジナルセミハードケースができたそうなので買って帰りました。
80元(1000円)ってや、やすい~
色は4色、シルバー、黒、白、茶色。
値段の割にはなかなかです
9級合格後燃え尽きて練習になかなか集中できなかった毎日でしたが
今また新たな目標を打ち立てて(笑)精進し始めました
ふぁいとぉー!!┗(  ̄◇ ̄)乂( ̄皿 ̄ )bいっぷぁーつ!!
二胡に引き続き・・・
来週からチョコリの輸出??手続きを開始します。
これまた大変な手続きで数カ月を要するので早めに始めようと思います。
6年前に今は日本にいる犬の帰国手続きをしたことがあるのですが、
頭の老化により、ほとんど忘れてしまいました
まさか2回目やることになるとは思わなかったので・・・
今は次男と横浜で暮らしているロンです。北京生まれの12歳。
2年半前チョコリと一緒に連れてくるはずだったのですが
老犬なので1カ月の係留期間を心配して
次男がどうしても自分がロンを見るからというので、
迷った挙句チョコリだけを連れて来ましたが、
良く面倒見てくれていて、まだまだ元気で毛並みもつやつやです。
帰り支度にはまだまだ早いけど、やっておかないといけないことは早めに・・・
ってことで、今日は二胡を日本に持って帰る手続きをお願いに
二胡を買った長安楽器へ・・・
うちからかなり遠い牛街の近く・・・、二胡奏者である友だちが行くというので
便乗して一緒に行ってきました。
今までは自分で、領収証、収蔵証カード、蛇皮の原産地証明書
申請書、パスポートのコピー、手数料200元を持って
国家瀕危物種進出口管理弁公室まではるばる行っていたのですが、
(二胡のニシキ蛇皮がワシントン条約の規制を受けているので)
長安楽器で買った二胡なら代わりに手続きをやってくれるというので
パスポートコピーなどを持参してお願いすることに・・・。
1本だけ残してあとの2本はこの半年以内に持ち帰ろうと思います。
手続き後、半年以内に持ち出さないと無効になります。
北京郊外の工房で作られた楽器は、この事務所へ・・・
そしてここで調整され北京の新街口をはじめ、全国の楽器屋へと巣立ちます。
工房から届いたばかりのできたて二胡
同じ材料でもこの中からさらに選別されてランク付けされます。
ちなみにこれはアフリカ紫檀です。
長安楽器は弟さんである張鈞氏が制作し、兄である張鐘氏が監修しています。
もともと楽器屋さんで働いていたお兄さんはこの二胡監修の道30年・・・
二胡を語り出すと止まらない~~
中国二胡の第一人者宋飛さんも彼らの技術には絶大な信頼を寄せているようです。
いろんな二胡の試し弾きもしっかりさせてもらって・・
オリジナルセミハードケースができたそうなので買って帰りました。
80元(1000円)ってや、やすい~
色は4色、シルバー、黒、白、茶色。
値段の割にはなかなかです
9級合格後燃え尽きて練習になかなか集中できなかった毎日でしたが
今また新たな目標を打ち立てて(笑)精進し始めました
ふぁいとぉー!!┗(  ̄◇ ̄)乂( ̄皿 ̄ )bいっぷぁーつ!!
二胡に引き続き・・・
来週からチョコリの輸出??手続きを開始します。
これまた大変な手続きで数カ月を要するので早めに始めようと思います。
6年前に今は日本にいる犬の帰国手続きをしたことがあるのですが、
頭の老化により、ほとんど忘れてしまいました
まさか2回目やることになるとは思わなかったので・・・
今は次男と横浜で暮らしているロンです。北京生まれの12歳。
2年半前チョコリと一緒に連れてくるはずだったのですが
老犬なので1カ月の係留期間を心配して
次男がどうしても自分がロンを見るからというので、
迷った挙句チョコリだけを連れて来ましたが、
良く面倒見てくれていて、まだまだ元気で毛並みもつやつやです。
今日は小正月、旧暦一月十五日、元宵節です。
春節の最後を告げる爆竹や花火の音が北京中響き渡っています。
今年は春節を迎える爆竹や花火の音を聞けなかっただけに
今日この音を聞くとやっと春節を迎えた気分になってしまいました
やっぱりうるさいようで中国にはなくてはならないものなんですね
中国の人たちの気持ちが少しわかったような・・・・
うちの窓から見える光景です
遠くにも近くにもあちこちに花火が打ち上げられ爆竹の音が鳴り響いています。
窓のすぐ横に花火が上がる・・なんていうのもちょっと快感になってきました
今日は満月だけどお月さまは存在感全くないですね
春節の期間は十五日間なのですが、それは旧暦が「月齢」を基としていることに関係しています。月齢の周期は新月から始まり満月で終わる約十五日間で、旧暦の元日は新月で始まり、十五日後に満月を迎えこととなります。その月齢の周期をお正月(春節)期間としているのです。そして、春節の最終日には無事に正月を終えられることに感謝し「元宵(えんしょう)節」としてお祝いをします。元宵とは「最初の満月の夜」という意味で、その日の夜には一家団欒の象徴として、満月の形に似せた丸餅や団子を家族で食べる習慣があります。
来年は最後になるであろう北京での春節・・・
絶対ここで迎えようと思ったのでした
春節の最後を告げる爆竹や花火の音が北京中響き渡っています。
今年は春節を迎える爆竹や花火の音を聞けなかっただけに
今日この音を聞くとやっと春節を迎えた気分になってしまいました
やっぱりうるさいようで中国にはなくてはならないものなんですね
中国の人たちの気持ちが少しわかったような・・・・
うちの窓から見える光景です
遠くにも近くにもあちこちに花火が打ち上げられ爆竹の音が鳴り響いています。
窓のすぐ横に花火が上がる・・なんていうのもちょっと快感になってきました
今日は満月だけどお月さまは存在感全くないですね
春節の期間は十五日間なのですが、それは旧暦が「月齢」を基としていることに関係しています。月齢の周期は新月から始まり満月で終わる約十五日間で、旧暦の元日は新月で始まり、十五日後に満月を迎えこととなります。その月齢の周期をお正月(春節)期間としているのです。そして、春節の最終日には無事に正月を終えられることに感謝し「元宵(えんしょう)節」としてお祝いをします。元宵とは「最初の満月の夜」という意味で、その日の夜には一家団欒の象徴として、満月の形に似せた丸餅や団子を家族で食べる習慣があります。
来年は最後になるであろう北京での春節・・・
絶対ここで迎えようと思ったのでした
カレンダー
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
最新記事
(02/02)
(01/20)
(01/15)
(01/03)
(12/29)
(12/25)
(12/12)
(12/04)
(11/26)
(11/06)
(10/31)
(10/22)
(10/04)
(09/27)
(09/22)
(09/11)
(08/27)
(08/15)
(08/07)
(07/27)
(07/26)
(07/22)
(07/18)
(07/17)
(07/15)
カテゴリー
アーカイブ
プロフィール
HN:
nancy
性別:
女性
最新コメント
[02/02 nancy]
[02/01 kabu]
[06/16 nancy]
[06/08 うさぎ]
[03/09 kabu]
[05/27 kabu]
[06/08 りん]
[12/24 むっしゅう]
カウンター
ブログ内検索